الملحق 9 برنامج نطاقات gTLD الجديدة: سياسة الخصوصية لجولة عام 2026

تلتزم ICANN باحترام وحماية البيانات الشخصية التي تعالجها على النحو المناسب، ويشمل ذلك مشاركتها مع الآخرين.

تحدد سياسة الخصوصية هذه كيفية قيام ICANN بجمع واستخدام المعلومات الشخصية التي يقدمها الأفراد أو التي يتم جمعها منهم ضمن برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026. هذه السياسة، التي تتعلق على وجه التحديد ببرنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 تكملها سياسة الخصوصية الخاصة بـ ICANN¹ والتي تتضمن أحكام أكثر عمومية. في حالة وجود تضارب بين الاثنين، فإن سياسة الخصوصية لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 (سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة) هي التي تسود.

إذا كانت لديك أيه أسئلة حول سياسة الخصوصية لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة، فبرجاء الاتصال بنا على privacy@icann.org.

تغطي سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة الموضوعات الرئيسية التالية:

• A9.1 التعاريف

• A9.2 مراقب البيانات

• A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها

• A9.4 استخدام المعلومات الشخصية - الأغراض والأسس القانونية

• A9.5 مشاركة المعلومات الشخصية

• A9.6 التحويلات الدولية

• A9.7 الأمن

• A9.8 الاحتفاظ

• A9.9 ممارسة حقوق صاحب البيانات

• A9.10 المعلومات الشخصية المطلوبة

• A9.11 القاصرون

• A9.12 المراجعات

• A9.13 المستند 1: حقوق صاحب البيانات بموجب قانون حماية البيانات العامة GDPR

A9.1 التعاريف

”المستخدم المصرح له“ يعني أي مستخدمين آخرين تصرح لهم ICANN بالوصول إلى بوابات جولة عام 2026. وهذا يشمل، على سبيل المثال لا الحصر، موظفي ICANN وأعضاء لجنة تقييم الطلبات المستقلة.

”مقدم الطلب" يعني المنظمة المعينة على أنها ”مقدم الطلب“ في طلب جولة عام 2026 الذي تم تقديمه أو سيتم تقديمه من قبل مقدم الطلب.

”مستخدم مقدم طلب“ يعني المستخدم الذي يدخل إلى عملية تقديم الطلبات في جولة عام 2026 ويكمله نيابةً عن مقدم الطلب.

”الطلب“ يعني الطلب المقدم للحصول على نطاقات gTLD جديدة في إطار برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026. للحصول على مزيد من المعلومات حول التقديم، راجع دليل مقدم الطلب لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 (دليل مقدم الطلب)، ودليل عملية تقييم مزود خدمة السجل (دليل مزود خدمة السجل)، ودليل برنامج دعم مقدم الطلب (دليل برنامج دعم مقدم الطلب).

”صاحب البيانات“ يعني الشخص الطبيعي المحدد أو القابل للتحديد الذي تتعلق به المعلومات الشخصية.

”البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي“ تعني البنود التعاقدية القياسية لنقل البيانات الشخصية إلى دول أخرى وفقًا للائحة (EU) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي والمجلس الأوروبي (القرار التنفيذي للمفوضية (EU) 2021/914 المؤرخ 4 يونيو/حزيران 2021).

”قانون حماية البيانات العامة GDPR“ ويقصد به لائحة (EU) 2016/679 الصادرة عن البرلمان الأوروبي ومجلسه بتاريخ 27 أبريل/نيسان 2016 المتعلقة بحماية الأشخاص الطبيعيين بخصوص معالجة البيانات الشخصية وحرية نقل هذه البيانات، وإلغاء التوجيه 95/46/EC.

”بوابة جولة 2026“ أو ”بوابات“ تعني أي بوابة (أو بوابات) لإدارة طلبات برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026،كما حددتها ICANN.

"حساب ICANN" يعني الحساب الذي يسمح بالوصول إلى خدمات ICANN معينة، بما في ذلك برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026، بحيث يمكن لأصحاب الحسابات إدارة معلوماتهم مثل الاسم والبريد الإلكتروني وكلمة المرور، باستخدام مجموعة واحدة فقط من بيانات اعتماد تسجيل الدخول.

"برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026" تعني مبادرة ICANN لتمكين التوسع الحاصل بنظام اسم النطاقات (DNS) للإنترنت من خلال إطلاق نطاقات جديدة من نطاقات المستوى الأعلى.

”لجان التقييم” تعني أي لجنة مستقلة من الخبراء المتخصصين (“أعضاء اللجنة") يتم تزويدها بإمكانية الوصول إلى البوابات لغرض تقييم طلب جولة عام 2026 على النحو المنصوص عليه في دليل مقدم الطلب ودليل مزود خدمة السجل RSP ودليل برنامج دعم مقدم الطلب (ASP).

”قانون حماية البيانات الآخر المعمول به“ يعني أي قانون محلي ووطني لحماية البيانات معمول به في بلد آخر.

"”المعالجة“ ويقصد بها أي عملية أو مجموعة من العمليات يتم إجراؤها على المعلومات الشخصية أو على مجموعات من المعلومات الشخصية، سواء كانت بوسائل آلية أم لا، مثل الجمع أو التسجيل أو التنظيم أو الهيكلة أو التخزين أو التكييف أو التعديل أو الاسترجاع أو الاستشارة أو الاستخدام أو الإفصاح عن طريق النقل أو النشر أو الإتاحة بأي طريقة أخرى أو المواءمة أو الجمع أو التقييد أو المحو أو التدمير.

”المستخدم“ يعني أي فرد يستخدم أي بوابة من بوابات جولة عام 2026، إما بصفته مستخدمًا لدى مقدم طلب أو مستخدمًا مصرحًا له.

المصطلحات المحددة التي لم يتم تعريفها صراحة في سياسة الخصوصية الخاصة ببرنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه يكون لها المعاني المخصصة لها إما في سياسة خصوصية ICANN أو دليل مقدمي الطلبات لجولة عام 2026 من برنامج نطاقات gTLD الجديدة التابع لـ ICANN.

A9.2 مراقب البيانات

تتولى ICANN إدارة برنامج نطاقات gTLD الجديدة:جولة عام 2026 وتعالج المعلومات الشخصية في هذا السياق بصفتها مراقب بيانات مستقل. يقع مقر ICANN في 12025 Waterfront Drive، Suite 300، Los Angeles ، CA 90094-2536،USA. للاستفسار، يمكن الاتصال بـ ICANN على privacy@icann.org.

A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها

يوضح هذا القسم المراحل المختلفة لدورة حياة الطلب والتي تتم خلالها معالجة المعلومات الشخصية.

تقديم الطلبات: تتضمن المشاركة في برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 جمع واستخدام المعلومات الشخصية لمقدم الطلب، مثل الاسم بالكامل والعنوان البريدي ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني. يمكن العثور على القائمة الكاملة لعناصر البيانات المطلوبة لتقديم الطلب، والتي قد تتضمن أو لا تتضمن معلومات شخصية حسب نوع الطلب، في المصادر المذكورة أدناه. بعض الحقول اختيارية أو غير مطلوبة حسب نوع الطلب:

• للاطلاع على عملية تقييم مزودي خدمات السجل (RSP)، راجع دليل RSP² (مراحل معالجة التقييم).

• بالنسبة لبرنامج دعم مقدم الطلبات (ASP)، راجع دليل ASP‏³ (تقييم طلبات ASP).

• بالنسبة لطلبات برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026، راجع دليل مقدم الطلب (أنظر الوحدة 7 إجراءات تقييم السلاسل والطلبات:).

الإدارة: تطلب ICANN معلومات شخصية محدثة عن مديري مقدم الطلب ومسؤوليه، وغيرهم من الموظفين المعنيين، مثل الاسم بالكامل وتاريخ الميلاد ومدينة وبلد الإقامة الرئيسية وبلد الميلاد. تستخدم ICANN ومزودو خدماتها هذه المعلومات لإجراء التحريات اللازمة والتقييمات الأخرى. إذا تم اختيار مقدم الطلب، فقد يُطلب منه تأكيد صحة ودقة البيانات المقدمة أثناء عملية تقديم الطلب.

معلومات فحص الخلفية: بالنسبة لعمليات فحص الخلفية، تعالج ICANN أنواعًا مختلفة من المعلومات، بما في ذلك معلومات كيان مقدم الطلب، ومعلومات مستخدمي كيان مقدم الطلب ومعلومات جهات الاتصال ومعلومات جهات الاتصال الخاصة بالمراقبة، والمعلومات الشخصية لمقدم الطلب. ويشمل ذلك التأكيد، وعند الضرورة، تقديم توضيح إضافي بأن مقدم الطلب خالٍ من الإدانات أو الإجراءات التأديبية أو غيرها من الإجراءات على النحو المحدد في القسم 6.1.2 معايير فحص الخلفية.

وعلاوة على ذلك، تعالج ICANN معلومات مقدمي الطلبات الشخصية الواردة في التقارير الصادرة عن مصادر خارجية وتتولى إجراء فحوصات الخلفية بناءً على المعلومات المتاحة للجمهور. يتم ذلك لأغراض العناية الواجبة والتحقق من السمعة وعمليات تدقيق مكتب مراقبة الأصول الأجنبية (OFAC) (انظر الملحق 10 الشروط والأحكام).

وقد تتطلب نتائج عمليات التحقق الأولية من الخلفية، في ظروف معينة، أن تطلب ICANN معلومات شخصية إضافية لاستكمال عمليات التحقق اللازمة من الخلفية أو تقييمات أخرى لطلبات البرنامج. تتم معالجة المعلومات الشخصية أيضًا للحفاظ على سجل دقيق لمعالجة الطلبات والتغييرات التي تطرأ عليها.

المعلومات الشخصية الحساسة: لا تجمع ICANN معلومات شخصية حساسة (مثل المعلومات الطبية أو الصحية الشخصية أو الأصل العرقي أو القومي أو الآراء السياسية) فيما يتعلق بالبرنامج. سيتم إبلاغ مقدمي الطلبات إذا كانت هذه المعلومات الشخصية الحساسة ضرورية، وذلك لإجراء المزيد من التحريات عن خلفياتهم على سبيل المثال.

حساب ICANN: يمكن للمستخدمين مقدمي الطلبات الوصول إلى بوابات جولة عام 2026 من خلال حساب ICANN الخاص بهم. إن معالجة المعلومات الشخصية الواردة في حساب ICANN موصوفة بعبارات عامة في سياسة خصوصية ICANN.⁴

ستتم معالجة المعلومات الشخصية التالية للمستخدمين مقدمي الطلبات من خلال حساب ICANN الخاص بهم:

• الاسم واللقب.

• عنوان البريد الإلكتروني للمستخدم مقدم الطلب.

تسجيل معلومات مقدم الطلب لأغراض معلومات الاستخدام وأمن تكنولوجيا المعلومات: سيتم جمع معلومات مثل سجل الإجراءات والمعلومات المطلوبة أو المرفوضة واختيارات المستخدم وملفات السجلات وسجلات الأداء والتقارير التشخيصية والصفحات أو المحتوى الذي تم عرضه وعمليات البحث التي تم إجراؤها والصفحات المطلوبة والمواقع الإلكترونية التي تمت زيارتها قبل استخدام بوابات الجولة القادمة وتواريخ وأوقات ومدد زيارات المستخدمين من قبل مزود البوابات.

المعلومات الشخصية الواردة من المقيّمين وأعضاء اللجنة والمعترضين المستقلين : ستتم معالجة المعلومات الشخصية التالية من جميع المقيّمين وأعضاء اللجنة والمعترضين المستقلين:

• الاسم واللقب.

• عنوان البريد الإلكتروني.

• السير الذاتية (CV).

جميع أنواع المعلومات الشخصية: قد تتم معالجة فئات المعلومات الشخصية الموضحة أعلاه بواسطة ICANN للتحليلات المتعلقة بالإبلاغ عن استخدام بوابات الجولة القادمة. سيتم إخفاء أي معلومات شخصية باسم مستعار أو مجهول الهوية، إذا كان ذلك مطلوبًا بموجب القوانين المعمول بها وبالقدر المطلوب. ستتم مشاركة نتائج تحليلات البيانات مجهولة المصدر فقط مع أعضاء مجتمع ICANN والعموم، كما هو موضح في القسم A9.5 مشاركة المعلومات الشخصية من سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه.

لا تحل هذه السياسة محل سياسات الخصوصية الخاصة بمقدمي الخدمات الخارجيين التي قد تنطبق على معالجة البيانات نفسها، كما أنها لا تنشئ علاقات تحكم مشتركة مع مقدمي الخدمات الخارجيين هؤلاء.

A9.4 استخدام المعلومات الشخصية - الأغراض والأسس القانونية

تقوم ICANN بمعالجة المعلومات الشخصية الموضحة في القسم A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها في هذه السياسة لإدارة برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 بشكل فعال وتبسيط عملية تقديم الطلبات واستلامها. قد يشمل ذلك المعالجة لغرض الإبلاغ عن استخدام بوابات جولة عام 2026. يتم أيضًا تسجيل المعلومات الشخصية من المستخدمين لغرض ضمان الاستقرار التشغيلي والأمن لبوابات جولة عام 2026.

في حالة سريان قانون حماية البيانات العامة GDPR، وإلى الحد الذي ينطبق فيه قانون حماية البيانات العامة GDPR، تعتمد ICANN على الأساس القانوني للمادة 6 (1) lit. f) من قانون حماية البيانات العامة GDPR، والتي تسمح لـ ICANN بمعالجة المعلومات الشخصية عندما يكون ذلك ضروريًا لمصلحة ICANN أو مصلحة مشروعة للغير، ما لم يتم تحديد خلاف ذلك في هذه السياسة. سوف تقوم ICANN بتقييم ضرورة المعالجة بعناية بموجب المادة 6(1)(f) من قانون حماية البيانات العامة GDPR للتأكد من أنها لا تتجاوز المصالح و/أو الحقوق والحريات الأساسية لصاحب البيانات الذي تتم معالجة بياناته، كما يقتضي القانون. يُقصد بالإشارات إلى الأسس القانونية لقانون حماية البيانات العامة GDPR أيضًا أن تشمل الأسس القانونية المماثلة بموجب قوانين حماية البيانات الأخرى المعمول بها.

في حالة عدم انطباق قانون حماية البيانات العامة GDPR، ستمتثل ICANN لقوانين حماية البيانات المعمول بها ذات الصلة.

ووفقًا لما تسمح به هذه القوانين، تقوم ICANN بمعالجة معلومات فحص الخلفية الخاصة بالجهات الخارجية لفحص الخلفية، كما هو موضح بالتفصيل في القسم 6.1.2 معايير فحص الخلفية في دليل مقدم الطلب، استنادًا إلى مصلحتها المشروعة في الحفاظ على أمن واستقرار الإنترنت وحماية المسجلين المادة (Art. 6 (1) lit. f) من قانون حماية البيانات العامة GDPR).

A9.5 مشاركة المعلومات الشخصية

لن تبيع ICANN أو تشارك أي معلومات شخصية مع الغير لأغراض التسويق. لن تقوم مؤسسة ICANN أيضاً بمشاركة أي معلومات شخصية تم الكشف عنها والتي تحدد هوية المُفصِحين بشكل معقول مع أطراف ثالثة لاستخدامها المستقل إلا في الحالات التالية:(1) إذا كان لدى ICANN إذن من المُفصح، أو (2) إذا كان ذلك بناءً على توجيه المُفصح، أو (3) إذا كان ذلك مطلوبًا للامتثال للالتزامات القانونية لـ ICANN، أو (4) وفقًا لما يسمح به القانون المعمول به، أو (5) كما هو موضح في هذه السياسة. لمزيد من المعلومات حول كيفية مشاركة ICANN للمعلومات الشخصية، راجع القسم 5 من سياسة خصوصية ICANN.⁵

مزودو الخدمات: تشارك ICANN المعلومات الشخصية الموضحة في سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه في القسم A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها مع مزودي خدمات خارجيين يعالجون المعلومات الشخصية نيابة عن ICANN (بصفتهم معالجي بيانات) أو بصفتهم الخاصة (كمراقبي بيانات). تتوفر قائمة بمقدمي الخدمات هؤلاء ومواقعهم على صفحة DRSP على الموقع الإلكتروني لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة.⁶

المشاركة العامة:وتماشيًا مع مبادئ الشفافية والمساءلة، ستقوم ICANN بنشر اسم مقدم الطلب ومعلومات gTLD ذات الصلة على موقع ICANN الإلكتروني. على الرغم من أن هذه المعلومات لا تعتبر معلومات شخصية عادة، إلا أنها قد تحتوي على معلومات شخصية.

الخبراء الاستشاريون والمستشارون والسلطات والوكالات الحكومية: يجوز لـ ICANN، بالقدر اللازم، مشاركة المعلومات الشخصية الموضحة في سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه في القسم A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها مع المستشارين الفنيين ومستشاري الأعمال، وكذلك المستشارين الماليين والقانونيين، والسلطات والوكالات الحكومية كما هو موضح في القسم 5 من سياسة خصوصية ICANN.⁷ علاوةً على ذلك، حيثما ينطبق قانون حماية البيانات العامة GDPR وكانت معالجة المعلومات الشخصية ضرورية لامتثال ICANN لالتزام قانوني، فإن الأساس القانوني لهذه المعالجة سيكون المادة 6(1) lit. c) من قانون حماية البيانات العامة GDPR.

A9.6 التحويلات الدولية

عند التقدم بطلب للحصول على نطاق gTLD جديد أو استخدام بوابة جولة عام 2026، يقوم المستخدم مقدم الطلب بنقل معلوماته الشخصية مباشرةً إلى ICANN في الولايات المتحدة. لا يعتبر نقل المعلومات الشخصية التي تتعلق بالمستخدم مقدم الطلب نقلًا دوليًا بموجب الفصل الخامس من قانون حماية البيانات العامة GDPR، حيث يتم جمع المعلومات الشخصية مباشرةً من مقدم الطلب باعتباره صاحب البيانات بموجب المادة 3 (2) من حماية البيانات العامة GDPR.

عندما يقدم مقدم الطلب معلومات شخصية للغير في بوابة جولة عام 2026 (كما هو وارد في الطلبات أو المعلومات المتعلقة بالطلبات)، يتم نقل هذه المعلومات الشخصية إلى ICANN في الولايات المتحدة ومن الولايات المتحدة ربما أيضًا إلى دول أخرى خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA) حيث يوجد موظفو ICANN ومزودو الخدمات من الأطراف الخارجية. هناك قائمة⁸ بمكاتب ICANN متاحة هنا ومواقع الأطراف الخارجية المعنية المرتبطة بها تحت القسم A9.3 مشاركة المعلومات الشخصية من هذه السياسة.

تتم حماية عمليات النقل هذه من خلال آليات نقل مناسبة، بما في ذلك البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي. يمكن الحصول على نسخة من هذه الضمانات عند طلبها بالبريد الإلكتروني عبر privacy@icann.org.

ووفقًا للشروط والأحكام في الملحق 10 التي تصدرها ICANN من وقت لآخر، يجب على مقدمي الطلبات أيضًا أن يقروا ويصادقوا على أنهم حصلوا على التصاريح أو الموافقات اللازمة لمشاركة ونشر أي معلومات شخصية مدرجة في الطلب وفي المواد المقدمة مع الطلب، حيثما ينطبق ذلك. ويشمل هذا الالتزام ضمان توافق أي معلومات شخصية خاضعة لقيود نقل البيانات عبر الحدود بموجب القوانين المعمول بها، والتي سيتم تقديمها في الطلب عبر بوابة جولة عام 2026 التي تديرها ICANN في الولايات المتحدة، مع القوانين المعمول بها. سيتطلب ذلك من مقدم الطلب تنفيذ أي ضمانات نقل ضرورية بموجب هذه القوانين (على سبيل المثال، البنود التعاقدية القياسية للاتحاد الأوروبي)، قبل تقديم الطلب.

A9.7 الأمن

تلتزم ICANN باستخدام الضمانات المعقولة المتماشية مع معايير الصناعة، والتي قد تشتمل على تدابير مادية وإجرائية وفنية، للحماية ضد الإفصاح غير المرخص عن المعلومات الشخصية التي تجمعها وتبقيها في حوزتها. تتخذ ICANN خطوات معقولة لضمان اكتمال المعلومات الشخصية التي تم جمعها وملاءمتها للاستخدام المقصود، والتي تشمل، عند الاقتضاء أو المناسبة والجدوى، الحصول على تأكيدات خطية من الأطراف الخارجية التي قد تطّلع على معلوماتك الشخصية بأنها ستحمي هذه المعلومات بضمانات مصممة لتوفير مستوى من الحماية يعادل تلك التي تعتمدها ICANN.

لا يمكن لـ ICANN أن تمثل أو تضمن أو تكفل أن المعلومات التي تتم معالجتها في برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 أو بوابة جولة عام 2026 ستكون خالية من الوصول غير المصرح به من قبل أطراف ثالثة أو الفقدان أو سوء الاستخدام أو التغييرات. في حين أن ICANN تلتزم باتخاذ تدابير سلامة المعلومات المناسبة للحماية ضد الوصول غير المرخص، أو الإفصاح أو التغيير أو إتلاف المعلومات الشخصية الواردة إليها، فإن ICANN تخلي مسئوليتها عن أي وجميع المسئوليات عن الوصول غير المرخص أو الاستخدام أو العبث بالمعلومات الشخصية إلى الحد الذي يسمح به القانون المعمول به ننبه المستخدمين إلى أنهم يقدمون معلوماتهم الشخصية على مسؤوليتهم الخاصة.

A9.8 الاحتفاظ

تحتفظ ICANN بالمعلومات الشخصية بشكل عام وفقًا لممارساتها الأرشيفية ووفقًا لما يقتضيه القانون.

تحتفظ ICANN بالمعلومات الشخصية طوال المدة اللازمة فقط لتحقيق الأغراض المنصوص عليها في القسم A9.4 استخدام المعلومات الشخصية - الأغراض والأسس القانونية. ومع ذلك، وحيثما يطلب القانون من ICANN الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية لمدة أطول أو عندما تكون المعلومات الشخصية مطلوبة من ICANN للتأكيد على المطالبات القانونية أو الدفاع عنها؛ فإن ICANN ستحتفظ بالمعلومات الشخصية حتى نهاية مدة الاحتفاظ المطلوبة أو حتى يتم تسوية المطالبات المعنية. ستتوفر المزيد من التفاصيل حول فترات الاحتفاظ المطبقة على موقع برنامج نطاقات gTLD الجديدة على الانترنت.⁹

A9.9 ممارسة حقوق صاحب البيانات

يجوز للأفراد (أصحاب البيانات) الاستفادة من الحقوق التالية، في كل حالة حسب ما يسمح به قانون حماية البيانات المعمول به:

• إمكانية الوصول إلى المعلومات المتعلقة بمعالجة المعلومات الشخصية؛

• الاعتراض على معالجة معينة؛

• طلب نقل المعلومات.

• طلب تصحيح معلوماتهم الشخصية أو حذفها أو تقييد معالجتها بطريقة أخرى.

يحق للمستخدمين أيضًا سحب أي موافقة مُقدمة بأثر مستقبلي فيما يتعلق بمعالجة معلوماتهم الشخصية.

يمكن للأفراد ممارسة هذه الحقوق أو معرفة المزيد عن معالجة ICANN للمعلومات الشخصية عن طريق إرسال طلب إلى privacy@icann.org. وتخضع جميع الطلبات للتحقق من الهوية. وترد ICANN على الطلبات على الفور وضمن الإطار الزمني المطلوب قانونًا. كما قد يتم استثناء بعض المعلومات الشخصية من هذه الطلبات بموجب القانون المعمول به.

إذا كان الأفراد غير راضين عن رد ICANN أو يعتقدون أن معلوماتهم الشخصية لا يتم معالجتها بشكل قانوني، فيحق لهم الاتصال بالسلطة الإشرافية المختصة أو تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة أو التماس سبل إنصاف قانونية بديلة.

تم إرفاق وصف دقيق لحقوق صاحب البيانات المعمول به بموجب القانون العام لحماية البيانات (GDPR) مع سياسة الخصوصية لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه A9.13 الملحق : حقوق صاحب البيانات بموجب قانون حماية البيانات العامة GDPR1.

A9.10 المعلومات الشخصية المطلوبة

يجب على مقدمي الطلبات تقديم المعلومات الشخصية الموضحة في القسم A9.3 المعلومات الشخصية التي تمت معالجتها (تحت القسم الفرعي ”المعلومات الشخصية لمقدمي الطلبات“)، بما في ذلك التفاصيل اللازمة لإكمال ”نموذج إعداد حساب المستخدم لمقدم الطلب“ و”نموذج الطلب.“ يؤدي عدم تقديم هذه المعلومات إلى منع تقديم الطلب.

A9.11 القاصرون

يجب أن يكون مستخدمو البوابة في السن القانونية (18 عامًا على الأقل أو الحد الأدنى للسن القانونيّ المعمول به). لا تجمع ICANN عن قصد أي معلومات شخصية من المستخدمين الذين لا يستوفون الحد الأدنى المطلوب للعمر.

A9.12 المراجعات

تحتفظ ICANN بالحق في تغيير سياسة الخصوصية لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة في أي وقت. ستنشر أي تغييرات نجريها على موقع ICANN.org مع تحديد تاريخ أحدث مراجعة. يُحدد تاريخ آخر مراجعة لسياسة الخصوصية الخاصة ببرنامج نطاقات gTLD الجديدة في أعلى الصفحة. يتحمل المستخدمون مسؤولية المراقبة والمراجعة الدورية لأي تحديثات على سياسة الخصوصية لبرنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه. إن استمرار المشاركة في برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 بعد التعديلات يشير إلى الاعتراف بهذه التغييرات. بالنسبة للتغييرات الجوهرية على الطريقة التي تجمع بها ICANN المعلومات الشخصية أو تستخدمها أو تشاركها، ستسعى ICANN إلى تقديم إشعار بالإفصاح عن المعلومات الشخصية قبل التنفيذ، ويكون ذلك مثلاً عن طريق نشر إشعار بارز على موقع ICANN.org.

A9.13 المستند 1: حقوق صاحب البيانات بموجب قانون حماية البيانات العامة (GDPR)

الأفراد (أصحاب البيانات) الذين تتم معالجة معلوماتهم الشخصية في سياق برنامج نطاقات gTLD الجديدة: جولة عام 2026 وفقًا لقانون GDPR لديهم حقوق أصحاب البيانات التالية، كما هو منصوص عليه في GDPR، مع مراعاة القيود المنصوص عليها في GDPR والقانون المعمول به خلاف ذلك.

يُشار إلى المعلومات الشخصية بمصطلح ”البيانات الشخصية“ في هذا المستند.

• يحق لصاحب البيانات الحصول على تأكيد بشأن ما إذا كانت البيانات الشخصية المتعلقة به تُعالج من قبل ICANN، ويحق له في هذه الحالة الوصول إلى هذه البيانات الشخصية والحصول على نسخة منها المادة ) Art. 15 (1)) و (3) من GDPR).

• إذا عالجت ICANN بيانات شخصية غير دقيقة، يحق لصاحب البيانات تصحيحها (المادة 16 من قانون حماية البيانات العامة GDPR).

• في بعض الحالات، الموضحة في القانون، يجوز لصاحب البيانات أن يطلب محو البيانات الشخصية المتعلقة بصاحب البيانات أو تقييد المعالجة (المادة 17 والمادة 18 من GDPR).

• إذا كانت المعالجة تستند إلى موافقة صاحب البيانات بالمعنى المقصود في المادة 6 (1) lit. a) من GDPR و/أو المادة Art. 9 (2) lit. a من GDPR ، يجوز لصاحب البيانات سحب موافقته في أي وقت (المادة Art. 7 (3)) من GDPR)، ولن يؤثر ذلك على قانونية المعالجة بناءً على الموافقة قبل سحبها. تقوم ICANN بإبلاغ صاحب البيانات بشكل منفصل إذا طلبت ICANN موافقة صاحب البيانات على معالجة بياناته الشخصية لأغراض محددة وصريحة ومشروعة لا تغطيها سياسة خصوصية برنامج نطاقات gTLD الجديدة هذه.

• إذا كانت المعالجة تستند إلى موافقة صاحب البيانات بالمعنى المقصود في المادة 6 (1) lit. a) من قانون حماية البيانات العامة GDPR، و/أو المادة Art. 9 (2) lit. a أو استنادًا إلى عقد وفقًا للمادة 6 (1) lit. b) من قانون حماية البيانات العامة GDPR، وتتم معالجة البيانات بوسائل آلية، يحق لصاحب البيانات الحصول على البيانات الشخصية المتعلقة بصاحب البيانات بتنسيق منظم وشائع الاستخدام ومقروء آليًا والحق في نقل هذه البيانات إلى مراقب آخر دون عائق من المراقب الذي تم تقديم البيانات الشخصية إليه (المادة 20 من قانون حماية البيانات العامة GDPR).

• يحق لأصحاب البيانات في أي وقت الاعتراض، لأسباب تتعلق بحالتهم الخاصة، على معالجة البيانات الشخصية المتعلقة بهم بناءً على المادة 6 (1) الفقرة e) أو f) من قانون حماية البيانات العامة GDPR (المادة 21 (1) من قانون حماية البيانات العامة GDPR). يحق لأصحاب البيانات الاعتراض على معالجة بياناتهم الشخصية على أساس المادة 6 (1) الفقرة f) من قانون حماية البيانات العامة GDPR لأغراض التسويق المباشر في أي وقت (المادة 21 (2) من قانون حماية البيانات العامة GDPR)، دون ذكر أسباب تتعلق بالحالة الخاصة لصاحب البيانات. إلا أن ICANN لا تعالج البيانات الشخصية لأصحاب البيانات لهذا الغرض.

• علاوة على ذلك، يحق لأصحاب البيانات تقديم شكوى إلى السلطة الإشرافية المختصة بحماية البيانات. يمكن لأصحاب البيانات مثلاً الاتصال بالسلطة الإشرافية في الدولة العضو في الاتحاد الأوروبي التي تقع فيها أماكن إقامتهم المعتادة أو أماكن عملهم أو أماكن الانتهاك المزعوم. إن السلطة الإشرافية الرئيسية المسؤولة عن ICANN هي:

هيئة حماية البيانات - Gegevensbeschermingsautoriteit (APD-GBA)

Rue de la Presse 35 – Drukpersstraat 35

1000 Bruxelles – Brussel

الهاتف: 00 48 274 2 +32

الفاكس: 35 48 274 2 +32

البريد الإلكتروني: contact@apd-gba.be

الموقع الإلكتروني:

https://www.autoriteprotectiondonnees.be https://www.gegevensbeschermingsautoriteit.be

للأسئلة أو الشكاوى المتعلقة بمعالجة بيانات ICANN، يرجي الاتصال بـ privacy@icann.org. لممارسة الحقوق أو معرفة المزيد عن معالجة بيانات ICANN، أرسل طلبًا إلى privacy@icann.org.